骨盆前傾測試:1分鐘即知!必學6招矯正運動,告別假翹臀與下背痛
明明不胖,小腹卻總是頑固凸出?站立時總覺得臀部過於翹起,同時伴隨着揮之不去的下背痛?這些看似無關的身體警號,元兇很可能正是現代都市人常見的「骨盆前傾」。骨盆前傾不僅影響體態,造成「假翹臀」的錯覺,長遠而言更會引發一連串的身體痛症。想知道自己是否「中招」?本文將提供一個1分鐘即可完成的骨盆前傾自我測試方法,並深入拆解其成因,教你6招必學的針對性矯正運動,配合融入日常的無痛計畫,助你從根本告別假翹臀與下背痛,重拾健康體態。
1分鐘骨盆前傾自我測試:「拳頭靠牆法」即時評估
經常感覺下背痠痛、小腹怎樣都減不掉?想知道自己是否有盆骨前傾,最直接的方法就是進行一個簡單的測試骨盆前傾評估。這個廣為人知的「拳頭靠牆法」,正是許多物理治療師與體態教練推薦的初步篩查方式,讓你在一分鐘內,對自己的身體姿態有更深入的了解。
為何「靠牆測試」是專業人士推薦的初步評估方法?
無需工具,隨時隨地可進行
這個盤骨前傾測試的最大優點在於它的便利性。你不需要任何專業儀器,只需要一面平坦的牆壁和自己的身體,無論是在家中、辦公室休息時間,都能輕鬆完成,是掌握身體狀況最有效率的第一步。
快速識別身體姿態失衡的黃金標準
這個方法之所以被視為黃金標準,是因為它提供了一個相對客觀的參考指標。透過測量下背與牆壁之間的空隙,我們可以快速將身體的感覺轉化為一個可見的標準,初步判斷腰椎弧度是否在正常範圍內,是識別姿態失衡的可靠方法。
詳細步驟教學:如何正確執行靠牆測試?
步驟一:尋找平坦牆壁,自然站立
首先,找一面平坦、沒有障礙物的牆壁。雙腳與肩同寬,以最自然放鬆的狀態站立,雙眼直視前方。
步驟二:確保背、臀、腳跟三點緊貼牆壁
然後,將你的身體完全靠向牆壁,確保你的腳跟、臀部以及上背部(肩胛骨位置)這三個點,都穩固地貼着牆面。
步驟三:將手掌或拳頭放入下背與牆壁間的空隙
維持這個姿勢,嘗試將你的手掌,或是輕輕握成的拳頭,放進下背部(腰椎位置)與牆壁之間的空隙之中。
測試關鍵:如何避免常見錯誤判斷
進行測試盆骨前傾的過程中,關鍵在於保持身體的自然放鬆狀態。請避免刻意收腹、縮臀或用力將背部壓向牆壁,因為這些動作會影響結果的準確性。我們的目標是評估你日常最真實的站立姿態。
如何解讀你的測試結果?
正常骨盆位置:空隙約可容納一隻手掌(三指厚度)
如果你的下背與牆壁之間的空隙,剛好可以平整地放入一隻手掌的厚度(大約是三隻手指併攏的厚度),這表示你的骨盆處於一個相對中立的健康位置。
疑似骨盆前傾:空隙可輕鬆放入一個拳頭
如果這個空隙大到可以輕鬆放入一個完整的拳頭,甚至還有剩餘空間,這便是一個明顯的訊號,代表你的腰椎弧度可能過大,有骨盆前傾的傾向。
疑似骨盆後傾:空隙過小,手掌難以放入
相反地,如果你的下背幾乎完全貼着牆壁,連一隻手掌都很難塞進去,這可能代表你的腰椎弧度過於平直,有骨盆後傾的狀況。
物理治療師提示:區分「姿勢性」與「結構性」問題
透過坐姿判斷:核心無力還是結構問題?
一個簡單的區分方法是觀察坐姿。你可以嘗試坐在椅子上,雙腳平放地面,並有意識地挺直腰背。如果在此狀態下,你感覺下背的過度彎曲能夠自然放鬆、回復到較正常的位置,那問題可能主要源於核心肌群無力,屬於「姿勢性」問題。反之,如果即使在坐姿下,腰部依然不自覺地向前挺,難以放鬆,則可能涉及更深層的肌肉或「結構性」因素。
何時應尋求專業診斷與協助?
自我測試是一個很好的起點,但它不能取代專業診斷。如果你長期受到下背痛、膝蓋痛或坐骨神經痛等問題困擾,或者在嘗試矯正運動後情況未有改善,甚至加劇,便應及時尋求物理治療師、脊醫或骨科醫生的專業評估與協助,找出問題的根本原因。
拆解「假翹臀」:骨盆前傾的成因與連鎖影響
在你學會如何進行盆骨前傾測試後,理解這個體態問題的根本成因與影響,是矯正之路的第一步。很多人以為的「性感翹臀」,其實可能是體態失衡的警號。現在,我們就來深入拆解這個被稱為「假翹臀」的都市人通病。
什麼是骨盆前傾 (Anterior Pelvic Tilt)?
骨盆前傾,顧名思義就是骨盆的位置向前傾斜、旋轉。這個狀態並非一種疾病,而是一種十分常見的身體姿態問題。
解剖學分析:骨盆如何向前旋轉
你可以將骨盆想像成一個裝滿水的碗。在理想的中立位置,碗是平放的,水不會瀉出。當骨盆前傾時,這個碗就像向前傾倒,導致腰椎(下背)為了維持身體平衡而被迫增加弧度,形成一個過度的「S」形曲線。
為何會造成小腹凸出、臀部過翹的錯覺
當骨盆向前傾倒,腹腔的臟器會被向前推擠,即使你的體脂率不高,小腹依然會明顯凸出。與此同時,骨盆後上方的骨骼會向上翹起,令臀部看起來特別翹,但這並非來自結實的臀肌,而純粹是骨骼角度造成的視覺錯覺,也就是我們所說的「假翹臀」。
骨盆前傾的7大常見警號
身體的失衡會透過各種訊號告訴你,留意以下幾個常見警號,可以幫助你更準確地判斷是否需要進行骨盆前傾測試。
體態外觀影響:小腹凸出、假翹臀、臀部下垂
最直觀的影響就是體態。除了無法消除的小腹和過翹的臀部外,因為臀部肌群在骨盆前傾的狀態下長期被拉長而變得無力,久而久之可能導致臀部肌肉鬆弛,甚至出現下垂的情況。
身體痛症警號:下背痛、膝蓋痛、肩頸僵硬
過彎的腰椎會讓下背的關節和肌肉承受巨大壓力,是導致慢性下背痛的主要元兇之一。這種失衡會像骨牌效應一樣影響全身,身體為了尋找平衡,可能會改變走路和站立的發力方式,進而引發膝蓋疼痛,甚至影響到上身,導致肩頸僵硬。
睡眠質素下降:平躺時腰部懸空無法放鬆
骨盆前傾的人平躺在床上時,會發現下背與床面之間有一個明顯的空隙,手掌甚至拳頭可以輕易穿過。這代表你的腰部肌肉在睡眠中依然處於緊繃狀態,無法得到真正的放鬆和休息,影響睡眠質素。
其他潛在風險:影響血液循環、引致婦科問題
骨盆區域是許多重要血管、神經和器官的集中地。長期的位置不正,有機會影響下半身的血液循環。對於女性而言,骨盆腔內的子宮和附件位置也可能受到影響,有研究指出這與某些婦科問題存在關聯。
導致骨盆前傾的4大生活元兇
了解問題的成因,是從根本上解決問題的關鍵。以下四個生活習慣,正是將你的骨盆推向錯誤位置的元兇。
長期姿勢不良:久坐辦公、翹腳、錯誤站姿(三七步)
長時間維持坐姿,特別是辦公室工作者,會導致髖部前側的肌肉(髂腰肌)持續處於縮短狀態,變得僵硬。當你站起來時,這組過緊的肌肉就會將骨盆向前拉。同樣,翹腳和重心偏向一邊的「三七步」站姿,也會破壞骨盆周圍的肌肉平衡。
核心肌群失衡:腹肌與臀肌無力,髂腰肌與背肌過緊
健康的骨盆位置,依賴前後左右肌群的平衡拉力。骨盆前傾的根本力學原因,是一場「肌肉拔河比賽」的失衡。腹肌和臀大肌(負責將骨盆向後拉)的力量太弱,而髂腰肌和下背肌群(負責將骨盆向前拉)的力量則過強或過於繃緊,最終導致骨盆被拉向前傾的位置。
特定生活習慣:常穿高跟鞋、單邊揹重物
經常穿高跟鞋會讓身體重心前移,為了維持平衡,身體會自然地將骨盆向前傾、腰椎弧度增大來代償。另外,習慣用同一邊肩膀揹重物,會造成身體兩側肌力不均,骨盆也可能出現歪斜和旋轉。
特殊身體狀況:懷孕、產後恢復期、中央肥胖
懷孕期間,胎兒的重量會將重心往前拉,是造成孕期骨盆前傾的自然現象。產後若核心肌群未能及時恢復力量,這種體態就可能持續下去。同樣,腹部脂肪積聚造成的中央肥胖(啤酒肚),也會對骨盆產生類似的向前拉力。
啟動身體自癒力:針對性矯正骨盆前傾運動指南
完成簡單的測試骨盆前傾步驟後,我們就來到了最關鍵的一步:透過針對性運動,喚醒身體的自我修復能力。這個盆骨前傾測試的結果,正正為我們提供了矯正的藍圖。這套運動指南並非複雜的體能挑戰,而是教你如何與自己的身體溝通,逐步將歪斜的骨盆引導回正確位置。
矯正黃金法則:先放鬆過緊肌肉,後強化無力肌群
在開始任何訓練前,必須記住一個核心原則:先放鬆,後強化。骨盆前傾的本質是肌肉力量的「不平衡」,有些肌肉過度緊張,將骨盆向前拉;有些則過於無力,無法提供足夠的支撐。如果跳過放鬆這一步,直接去強化無力的肌肉,效果只會事倍功半,甚至可能引致受傷。
為何直接訓練核心反而可能加劇腰痛?
很多人以為腰痛就要練核心,但對於骨盆前傾的人來說,這可能是個陷阱。因為當你的髂腰肌和下背肌肉處於繃緊狀態時,身體在做核心訓練(例如仰臥起坐)時,會不自覺地讓這些本已過勞的肌肉代償發力。結果核心沒練到,反而讓過緊的肌肉更加緊張,進一步拉扯腰椎,令腰痛問題惡化。
需要「放鬆」的目標肌群:髂腰肌、豎脊肌
首先要處理的是過度緊張的「肇事肌群」。髂腰肌(大腿與盤骨連接處的深層肌肉)因為長期久坐而縮短繃緊,它會像一條橡筋一樣將你的骨盆向前向下拉。同時,下背部的豎脊肌為了支撐前傾的身體,也長期處於過度用力的狀態,變得僵硬。所以,放鬆它們是矯正的第一步。
需要「強化」的目標肌群:核心(腹橫肌)、臀大肌
當過緊的肌肉被放鬆後,我們就要喚醒那些「沉睡」的肌肉。核心肌群,特別是深層的腹橫肌,就像一條天然的腰封,負責穩定我們的軀幹。臀大
启动身体自癒力:针对性矫正骨盆前倾运动指南
完成简单的测试骨盆前倾步骤后,我们就来到了最关键的一步:透过针对性运动,唤醒身体的自我修复能力。这个盆骨前倾测试的结果,正正为我们提供了矫正的蓝图。这套运动指南并非复杂的体能挑战,而是教你如何与自己的身体沟通,逐步将歪斜的骨盆引导回正确位置。
矫正黄金法则:先放松过紧肌肉,后强化无力肌群
在开始任何训练前,必须记住一个核心原则:先放松,后强化。骨盆前倾的本质是肌肉力量的「不平衡」,有些肌肉过度紧张,将骨盆向前拉;有些则过于无力,无法提供足够的支撑。如果跳过放松这一步,直接去强化无力的肌肉,效果只会事倍功半,甚至可能引致受伤。
为何直接训练核心反而可能加剧腰痛?
很多人以为腰痛就要练核心,但对于骨盆前倾的人来说,这可能是个陷阱。因为当你的髂腰肌和下背肌肉处于绷紧状态时,身体在做核心训练(例如仰卧起坐)时,会不自觉地让这些本已过劳的肌肉代偿发力。结果核心没练到,反而让过紧的肌肉更加紧张,进一步拉扯腰椎,令腰痛问题恶化。
需要「放松」的目标肌群:髂腰肌、竖脊肌
首先要处理的是过度紧张的「肇事肌群」。髂腰肌(大腿与盘骨连接处的深层肌肉)因为长期久坐而缩短绷紧,它会像一条橡筋一样将你的骨盆向前向下拉。同时,下背部的竖脊肌为了支撑前倾的身体,也长期处于过度用力的状态,变得僵硬。所以,放松它们是矫正的第一步。
需要「强化」的目标肌群:核心(腹横肌)、臀大肌
当过紧的肌肉被放松后,我们就要唤醒那些「沉睡」的肌肉。核心肌群,特别是深层的腹横肌,就像一条天然的腰封,负责稳定我们的躯干。臀大肌则是人体最有力的肌肉之一,它负责将骨盆向后拉,是对抗前倾的关键力量。强化这两组肌肉,才能為骨盆提供穩固的支撐。
第一阶段:伸展放松运动(每日5分钟)
这个阶段的目的是释放累积已久的肌肉张力,每日只需花5分钟,在睡前或起床后进行,持之以恒就能看到效果。
动作一:弓箭步伸展 (Hip Flexor Stretch)
这个动作能有效伸展因久坐而缩短的髂腰肌。首先,单膝跪在垫上,另一脚向前屈膝呈90度。然后,身体保持挺直,将重心慢慢前移,直至感觉到后方大腿前侧有拉伸感。保持30秒,然后换边重复。
动作二:婴儿式 (Child’s Pose)
婴儿式是放松下背及脊椎的绝佳动作。首先,跪在垫上,双膝打开与髋同宽。然后,臀部向后坐到脚跟上,身体向前俯下,让额头轻触地面,双臂向前伸展或放在身体两侧。在这里进行5至10次深呼吸。
动作三:抱膝贴胸 (Knee-to-Chest Stretch)
这个动作能温和地伸展下背部及臀部肌肉。首先,平躺在垫上,双脚伸直。然后,慢慢将一侧膝盖弯曲,用双手环抱,轻轻拉向胸口。保持30秒,感受下背的伸展,然后换另一边。
第二阶段:核心与臀部强化训练
当你感觉身体的绷紧感有所缓解后,就可以进入第二阶段。建议每周进行2至3次,重点是动作的品质而非数量。
动作一:臀桥/桥式 (Glute Bridge)
这是唤醒臀大肌的经典动作。首先,平躺屈膝,双脚打开与肩同宽。然后,收紧臀部和腹部,将臀部向上推,使身体从肩膀到膝盖成一直线。在顶峰停留2秒,感受臀部的收缩,再慢慢放下。
动作二:死虫式 (Dead Bug)
死虫式能安全地训练深层核心的稳定性,又不会对腰椎造成压力。首先,平躺,双手举高指向天花板,双脚抬起至膝盖呈90度。然后,保持腹部收紧,下背贴地,慢慢将对侧的手和脚(如右手和左脚)向地面延伸,再回到原位,然后换边。
动作三:平板支撑 (Plank)
平板支撑是锻炼全身核心力量的好方法。首先,以手肘和脚尖支撑身体,确保手肘在肩膀正下方。然后,收紧腹部和臀部,让身体从头到脚跟呈一直线,避免臀部抬得过高或下沉。保持这个姿势30秒至1分钟。
运动安全须知:避免受伤的注意事项
进行任何运动时,身体的感觉都是最重要的指南。如果在过程中感到剧烈或尖锐的疼痛,应立即停止。动作宁可慢,也要确保姿势正确,感受目标肌肉的发力。记住,均匀的呼吸是稳定身体的关键,切勿闭气。矫正是一个循序渐进的过程,给予身体适应和改变的时间。
融入生活:24小時骨盆歸位無痛計畫
學會如何測試骨盆前傾只是第一步,真正的改變來自於將正確的體態習慣融入每天的24小時。單靠運動訓練,如果生活中其他時間的姿勢不正確,效果也會大打折扣。所以,讓我們一起看看如何將骨盆歸位的概念,無痛地融入早、午、晚的每一個生活細節中。
早晨啟動(5分鐘):從起床一刻重設骨盆
一日之計在於晨,骨盆的位置也是一樣。早晨是喚醒核心肌群,為一整天的正確姿勢打好基礎的最佳時機。
刷牙時練習:靠牆骨盆後傾
刷牙的兩三分鐘,正好可以用來進行簡單的骨盆練習。背靠牆壁站立,雙腳與肩同寬,然後嘗試收緊腹部和臀部,讓下背盡量貼向牆壁,感受腰後空隙變小的過程。這個動作可以有效喚醒沉睡的核心,為骨盆設定一個中立的初始位置。
穿鞋時練習:正確屈髖而非彎腰
許多人穿鞋時習慣直接彎腰,這個動作會對腰椎造成壓力,也容易加劇骨盆前傾。正確的做法是,保持背部挺直,然後從髖關節屈曲,像一張摺椅一樣,讓臀部向後坐。這個「屈髖」動作不但能保護腰部,也能夠訓練臀部肌肉的正確發力模式。
日間辦公/學習:維持正確坐姿的秘訣
長時間的靜坐是導致骨盆前傾的主要元兇之一。與其用意志力強迫自己坐直,不如利用一些小工具和習慣來輔助。
利用腰墊或毛巾填補腰後空隙
在椅子和下背之間放置一個腰墊,或者將一條毛巾捲起塞住腰後的空隙。這樣做可以為腰椎提供支撐,提醒骨盆維持在一個較為中立的位置,避免因疲勞而不知不覺地向前傾。
設定鬧鐘,定時進行貓牛式伸展
每隔一小時,設定一個鬧鐘提醒自己站起來活動一下。可以原地進行幾次貓牛式伸展,模仿貓咪伸懶腰的動作,弓起背部再凹下背部。這個動作可以溫和地活動脊椎和骨盆,舒緩久坐帶來的肌肉僵硬。
善用零碎時間:將等待變為矯正機會
生活中有許多零碎的等待時間,例如等電梯或排隊等車,這些時間都可以轉化為微型的矯正練習。
排隊等車時練習腹式呼吸,穩定核心
站立時,可以練習腹式呼吸。用鼻子緩慢吸氣,感受腹部像氣球一樣向外擴張;然後用嘴巴慢慢吐氣,感受腹部向內收緊。這個簡單的呼吸練習,可以啟動深層的核心肌群(腹橫肌),它就像一條天然的腰帶,幫助穩定骨盆。
睡前修復:改善睡眠腰痛的策略
睡眠時間佔了人生的三分之一,如果睡姿不當,骨盆前傾的問題可能會在不知不覺中惡化,導致早上起床時腰痛。
根據骨盆前傾程度,選擇軟硬適中的床褥
床褥的選擇非常關鍵。過軟的床褥會讓臀部下陷,缺乏支撐;過硬的床褥則無法貼合身體曲線,使腰部懸空。骨盆前傾者需要的是有足夠支撐力,同時又能填補腰後空隙的床褥,通常中等偏硬的款式會比較合適。
仰睡時在膝下放置枕頭,讓腰部貼合床面
對於習慣仰睡的人來說,可以在雙膝下方墊一個枕頭。這個簡單的動作可以讓髖關節和膝蓋稍微彎曲,骨盆會自然地向後微調,從而減少腰椎的弧度,讓下背部更輕鬆地貼合床面,達到真正的放鬆。
骨盆前傾常見問題 (FAQ)
當你完成了骨盆前傾測試,心中可能浮現不少疑問。這裡整理了一些大家最關心的問題,希望能夠為你提供清晰的解答,讓你更了解自己的身體狀況和下一步的處理方向。
Q1:骨盆前傾應該看哪一科?
物理治療師、脊醫、骨科醫生的角色與分別
發現自己可能有盆骨前傾的狀況後,選擇合適的專業人士很重要。物理治療師、脊醫和骨科醫生都可以提供協助,但他們的角色各有側重。
- 物理治療師 (Physiotherapist): 他們是處理肌肉與動作模式的專家。物理治療師會透過詳細的姿勢評估,找出哪些肌肉過緊、哪些肌肉無力,然後設計一套個人化的運動治療方案,包括手法放鬆、伸展運動和肌力強化訓練,從根源改善肌肉失衡問題。
- 脊醫 (Chiropractor): 脊醫主要專注於脊椎與骨骼系統的排列。他們會透過特定的手法調整錯位的關節,恢復脊椎的正常活動能力,從而改善因骨骼排列不當引致的神經壓迫或痛症。
- 骨科醫生 (Orthopaedist): 骨科醫生是西醫專科,通常處理較嚴重的骨骼結構問題或痛症。如果你的痛症非常劇烈,或者懷疑有椎間盤突出等結構性損傷,骨科醫生可以進行詳細的影像學檢查(如X光或磁力共振)來確診,並提供藥物或手術等治療方案。
簡單來說,大部分由姿勢不良引起的骨盆前傾問題,可以先諮詢物理治療師,學習正確的矯正運動。如果伴隨明顯的脊椎不適,脊醫也是一個選擇。若痛症嚴重或持續不減,就應該尋求骨科醫生的專業診斷。
Q2:為何矯正運動後腰痛反而加劇?
剖析常見錯誤:忽略放鬆、核心代償發力
這是一個非常普遍的情況,原因通常出在運動的次序和方式不正確。許多人一開始就急於進行大量的核心強化運動,例如平板支撐或捲腹,結果卻適得適反。
關鍵在於骨盆前傾是「肌肉失衡」的結果,即某些肌肉(如髂腰肌、下背肌)過度繃緊,而另一些肌肉(如腹肌、臀肌)則相對無力。如果沒有先放鬆那些過緊的肌肉,就直接去強化無力的核心肌群,身體在發力時,那些繃緊的肌肉會「搶走」主導權,形成代償。這會讓本已緊張的下背肌肉更加勞損,腰痛自然會加劇。
正確的順序應該是「先放鬆,後強化」。首先透過伸展運動,例如弓箭步伸展,充分放鬆緊張的髂腰肌和下背肌群。然後,才進行如臀橋、死蟲式等運動,重新喚醒並強化無力的臀肌與核心,這樣才能安全有效地矯正姿勢。
Q3:骨盆前傾矯正需要多長時間見效?
設定實際期望:姿勢矯正是長期習慣的養成
姿勢問題並非一朝一夕形成,所以矯正也需要耐心和時間。骨盆前傾的矯正並不像治療感冒,沒有一個固定的療程時間。它更像是一種生活習慣的重新建立。
一般來說,如果能堅持每日進行針對性的伸展和強化運動,並在日常生活中時刻提醒自己維持正確姿勢,大約在數星期到一兩個月內,你可能會開始感覺到身體的變化,例如下背痛減輕,或站立時身體感覺更穩定。
但是,要真正鞏固效果,讓身體的肌肉記憶產生根本性的改變,通常需要三個月甚至更長的時間。最重要的是將矯正運動融入生活,把它變成像刷牙一樣的日常習慣,這才是長久之計。
Q4:除了靠牆測試,還有其他專業診斷方法嗎?
簡介姿勢評估儀器(如PALM)的應用
我們介紹的「拳頭靠牆法」是一個非常方便的初步自我評估方式,能快速進行盤骨前傾測試。不過在臨床上,專業人士會使用更精準的儀器來量度。
其中一種常見的工具是「骨盆傾斜儀」(PALM – Palpation Meter)。物理治療師或醫生會將這個儀器放置在你骨盆上的特定骨骼標記點,例如髂前上棘(ASIS)和髂後上棘(PSIS),然後儀器上的水平儀就能精確測量出骨盆的傾斜角度。透過客觀的數據,專業人員可以準確判斷骨盆前傾的嚴重程度,並以此作為制定治療計劃和追蹤進度的依據。
Q5:骨盆前傾可以不理會,讓它自行痊癒嗎?
解釋為何忽視問題可能導致痛症惡化及惡性循環
骨盆前傾本身是一種姿勢失衡,並不會自行痊癒。如果長期忽視這個問題,它會像推倒第一塊骨牌一樣,引發一連串的連鎖反應。
首先,不平衡的骨盆會持續對腰椎造成額外壓力,導致慢性下背痛。接著,為了代償骨盆的歪斜,身體的力學結構會從頭到腳地改變。這可能引致膝蓋內側壓力過大,造成膝痛;或者影響到上方的胸椎和頸椎,導致寒背、圓肩和肩頸僵硬。
這種錯誤的身體力學會形成一個惡性循環:錯誤姿勢導致肌肉失衡,肌肉失衡又加劇了錯誤姿勢,最終讓各種痛症纏身,甚至影響活動能力和生活品質。所以,及早正視並採取行動,才是中斷這個惡性循環的最好方法。
